Nel distretto III di Budapest, a Csillaghegy, si trova uno dei complessi termali più affascinanti della capitale: i Bagni termali Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő, noti anche come Székely Éva Uszoda dall’olimpionica ungherese che qui decise di diventare nuotatrice professionista. Questo centro, inaugurato originariamente nel 1919 come Csillaghegyi Strandfürdő, è il secondo strand più antico di Budapest dopo le terme romane. Nel 2018 una profonda ristrutturazione ha trasformato lo storico stabilimento aggiungendo un moderno edificio di sette piani con 11 nuove piscine coperte, rendendolo il quarto più grande complesso termale coperto della città.
Ciò che distingue il Csillaghegyi è la sua duplice anima: da un lato l’area esterna di oltre 90.000 metri quadrati immersa in un magnifico parco secolare con alberi d’alto fusto, dall’altro il contemporaneo centro benessere indoor inaugurato nell’ottobre 2018. L’acqua minerale naturale che alimenta le piscine, ricca di calcio e magnesio, sgorga a una temperatura costante di 23°C da fonti conosciute fin dall’epoca romana, quando gli antichi abitanti di Aquincum la canalizzavano per i loro usi quotidiani. La struttura può accogliere contemporaneamente 600 persone e ospita fino a 1500 visitatori al giorno.
Il complesso si sviluppa su diversi livelli collegati da scale e ascensori. La zona sportiva include una piscina olimpica 25×33 metri utilizzata anche per competizioni di nuoto e pallanuoto, una vasca didattica e due scivoli acquatici lunghi che attraversano l’edificio. La zona wellness offre piscine con getti idromassaggio, fontane cervicali e percorsi sensoriali, mentre il mondo sauna propone sei diverse esperienze termali tra cui sauna finlandese panoramica, biosauna, sauna aromatica, bagno turco e sauna infernale. Durante la stagione estiva, le storiche piscine esterne completano l’offerta con uno strand immerso nel verde. Per esplorare anche le altre terme storiche di Budapest, consigliamo di dedicare almeno tre giorni alla città.
L’esperienza inizia al piano terra con la reception, dove riceverete un braccialetto elettronico che apre il vostro armadietto personale. Il sistema di accesso è organizzato in tre zone tariffarie: la zona base include piscina olimpica, vasca didattica e le saune finlandese e infrarossi del primo piano, oltre allo scivolo più piccolo. La zona wellness e il Gyermekvilág (mondo bambini) sono compresi nel biglietto base senza supplementi. Per accedere al mondo sauna con le sei esperienze termali è necessario un biglietto integrativo. Al piano terra trovate anche un bar-buffet dove rifocillarvi tra un bagno e l’altro.
La piscina olimpica 25×33 metri al primo piano è il cuore della zona sportiva. Dotata di quattro corsie con possibilità di doppia corda di separazione, viene utilizzata regolarmente per gare di nuoto e partite di pallanuoto davanti a un piccolo pubblico sulle gradinate. La vasca didattica 10×12 metri è ideale per chi vuole migliorare la tecnica o partecipare ai corsi di nuoto organizzati dalla struttura. L’acqua minerale naturale mantiene una temperatura confortevole tutto l’anno. Qui si può ammirare il grande mosaico di Barcsay Jenő, salvato dalla demolizione della storica piscina di Újpest e installato come prezioso reperto artistico.
Il mondo wellness si estende su più livelli con piscine tematiche. La vasca acustica combina musica subacquea con idromassaggio, creando un’esperienza sensoriale unica. La piscina relax offre lettini idromassaggio dove sdraiarsi completamente immersi mentre i getti massaggiano tutto il corpo. La piscina avventura presenta percorsi con cascate, geyser e fontane cervicali che alleviano tensioni muscolari al collo e alle spalle. I bambini adorano il sodrófolyosó, un corridoio con corrente d’acqua che trascina dolcemente lungo un percorso circolare.
Il Szaunavilág (mondo sauna) è accessibile solo dai 14 anni in su e rappresenta il fiore all’occhiello del complesso. La sauna finlandese panoramica, la più grande con capienza di 20 persone, offre vedute sulla città attraverso ampie vetrate e mantiene temperature tra 80 e 90°C. Qui si tengono regolarmente cerimonie Aufguss con oli essenziali. La biosauna a 60°C è perfetta per chi preferisce temperature più moderate. Il bagno turco hammam raggiunge i 45°C con umidità al 100%, ideale per la pelle e le vie respiratorie. La sauna aromatica combina calore secco con essenze naturali, mentre la sauna infernale tocca i 95°C per i veri appassionati. Completano l’offerta due vasche di immersione, una calda e una fredda, oltre alla terrazza panoramica con una piscina esterna riscaldata dove rilassarsi anche in inverno ammirando il panorama sulle colline di Buda.
Nei fine settimana e in occasioni speciali, il complesso organizza il “Weekend degli Amanti della Sauna” con programmi estesi di Aufguss, sessioni guidate e aperture prolungate del mondo sauna. Durante la stagione estiva, l’area strand esterna si anima con tre piscine all’aperto immerse nel parco: una vasca da 33 metri per il nuoto, una piscina ricreativa che degrada gradualmente da 145 a 240 cm e una vasca per bambini con scivolo. Le terrazze solarium si alternano a zone d’ombra sotto gli alberi secolari, mentre un campo da calcetto e un’area fitness outdoor completano le attività disponibili.
Il sistema tariffario del Csillaghegyi si basa su tre zone di accesso. Il biglietto base per la zona sportiva include piscina olimpica, vasca didattica, sauna finlandese e infrarossi del primo piano, scivolo piccolo, area wellness e mondo bambini. I prezzi variano tra giorni feriali e weekend, con tariffe ridotte per studenti (con tesserino diurno valido), pensionati (con documento) e residenti del III distretto. Il supplemento per il mondo sauna costa circa 1.200 fiorini e include l’accesso a tutte e sei le saune, le vasche di immersione e la terrazza panoramica con piscina esterna riscaldata.
Esistono biglietti a tempo limitato che permettono l’ingresso a tariffe ridotte se vi trattenete meno di due ore, disponibili solo in giorni specifici. La struttura applica un sistema di deposito cauzionale per gli armadietti: pagate una cauzione in contanti (1.400 fiorini nei feriali, 1.800 nei weekend) che viene restituita se lasciate il complesso entro due ore dall’ingresso. Per chi visita regolarmente il Csillaghegyi, sono disponibili abbonamenti da 15 o 50 ingressi validi sulla zona base.
I Bagni Csillaghegyi Árpád aprono tutti i giorni dell’anno senza chiusure settimanali, operando anche durante le festività nazionali ungheresi. Gli orari variano tra stagione invernale ed estiva. La parte coperta mantiene aperture regolari dalle 6:00 del mattino fino alle 21:00 o 22:00 a seconda del periodo, mentre l’area strand esterna opera stagionalmente da maggio a settembre con orari estesi nei mesi centrali dell’estate. Il mondo sauna segue orari leggermente ridotti rispetto alle piscine principali.
Durante i weekend speciali dedicati agli amanti della sauna, il complesso estende gli orari del Szaunavilág e organizza programmi continuativi di Aufguss. Questi eventi si tengono principalmente nei mesi freddi, da ottobre a marzo, quando la richiesta per le esperienze termali è maggiore. È consigliabile verificare sul sito ufficiale il calendario degli eventi prima della visita per non perdere occasioni speciali. Tel. +36 1 242 0754 per informazioni e verifiche sugli orari aggiornati.
I bagni si trovano in Pusztakúti út 2-6, nel quartiere di Csillaghegy, distretto III di Budapest, sulla riva occidentale del Danubio. Il mezzo più comodo è la linea ferroviaria suburbana H5 (HÉV) che collega il centro con i sobborghi settentrionali. Partendo da Batthyány tér (fermata della metropolitana M2), prendete l’H5 direzione Szentendre e scendete alla fermata Csillaghegy H. Dalla stazione sono appena 65 metri a piedi, circa 1 minuto camminando verso sud lungo Pusztakúti út. I treni HÉV circolano ogni 10-30 minuti dalle 4:11 alle 00:35.
Le linee bus 134, 160 e 219 fermano direttamente a Csillaghegy H, proprio davanti all’ingresso dei bagni. Questi autobus collegano il complesso con diverse zone di Budapest, risultando particolarmente utili per chi alloggia nel III distretto o nelle aree settentrionali della città. Il bus 160 arriva da Szentendre e attraversa tutta la zona nord, mentre il 134 collega Csillaghegy con il centro di Óbuda. La fermata si trova letteralmente all’ingresso del complesso, eliminando qualsiasi necessità di orientamento.
Le City Card permettono di risparmiare sui mezzi pubblici e/o sugli ingressi delle principali attrazioni turistiche.
