En el distrito III de Budapest, en Csillaghegy, se encuentra uno de los complejos termales más fascinantes de la capital: las Termas de Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő, también conocidas como Székely Éva Uszoda en honor a la olímpica húngara que decidió convertirse en nadadora profesional aquí. Este centro, inaugurado originalmente en 1919 con el nombre de Csillaghegyi Strandfürdő, es el segundo balneario más antiguo de Budapest después de las termas romanas. En 2018, una importante renovación transformó el histórico establecimiento añadiendo un moderno edificio de siete plantas con 11 nuevas piscinas cubiertas, convirtiéndolo en el cuarto complejo termal cubierto más grande de la ciudad.
Lo que distingue a Csillaghegyi es su doble alma: por un lado, la zona exterior de más de 90.000 metros cuadrados rodeada de un magnífico parque centenario con altos árboles, y por otro, el contemporáneo centro de bienestar cubierto inaugurado en octubre de 2018. El agua mineral natural que alimenta las piscinas, rica en calcio y magnesio, brota a una temperatura constante de 23°C de fuentes conocidas desde la época romana, cuando los antiguos habitantes de Aquincum la canalizaban para su uso diario. La instalación puede albergar hasta 600 personas al mismo tiempo y recibe hasta 1500 visitantes al día.
El complejo se distribuye en varios niveles conectados por escaleras y ascensores. La zona deportiva incluye una piscina olímpica de 25×33 metros, que también se utiliza para competiciones de natación y waterpolo, una piscina de enseñanza y dos largos toboganes que recorren el edificio. La zona de bienestar ofrece piscinas con chorros de hidromasaje, fuentes para el cuello y recorridos sensoriales, mientras que el mundo de la sauna cuenta con seis experiencias termales diferentes, entre ellas una sauna finlandesa panorámica, una biosauna, una sauna aromática, un baño de vapor y una sauna infernal. Durante la temporada de verano, las históricas piscinas al aire libre completan la oferta con una franja rodeada de vegetación. Para explorar los demás baños termales históricos de Budapest, te recomendamos pasar al menos tres días en la ciudad.
La experiencia comienza en la planta baja con la recepción, donde recibirás una pulsera electrónica que abre tu taquilla personal. El acceso está organizado en tres zonas: la zona básica incluye la piscina olímpica, la piscina didáctica y las saunas finlandesa y de infrarrojos de la primera planta, así como el tobogán más pequeño. La zona de bienestar y el Gyermekvilág (mundo infantil) están incluidos en la entrada básica sin coste adicional. El acceso al mundo de la sauna con las seis experiencias de spa requiere una entrada adicional. También hay un bar-buffet en la planta baja donde puedes refrescarte entre baño y baño.
La piscina olímpica de 25×33 metros de la primera planta es el corazón de la zona deportiva. Equipada con cuatro carriles con posibilidad de doble cuerda de separación, se utiliza regularmente para competiciones de natación y partidos de waterpolo ante un pequeño público en las gradas. La piscina de enseñanza de 10×12 metros es ideal para quienes quieran mejorar su técnica o participar en cursos de natación organizados por la instalación. El agua mineral natural mantiene una temperatura agradable todo el año. Aquí se puede admirar el gran mosaico de Barcsay Jenő, rescatado del derribo de la histórica piscina de Újpest e instalado como valioso hallazgo artístico.
El mundo del bienestar se extiende por varios niveles con piscinas temáticas. La piscina acústica combina música subacuática con hidromasajes, creando una experiencia sensorial única. La piscina de relajación ofrece camas de hidromasaje donde puedes tumbarte completamente sumergido mientras los chorros masajean todo tu cuerpo. La piscina de aventura cuenta con cascadas, géiseres y fuentes cervicales que alivian la tensión muscular del cuello y los hombros. A los niños les encanta el sodrófolyosó, un pasillo con una corriente de agua que se arrastra suavemente por un camino circular.
El Szaunavilág (mundo de la sauna) sólo es accesible a partir de los 14 años y es lo más destacado del complejo. La sauna panorámica finlandesa, la mayor con capacidad para 20 personas, ofrece vistas de la ciudad a través de grandes ventanales y mantiene temperaturas de entre 80 y 90 grados centígrados. Aquí se celebran regularmente ceremonias de Aufguss con aceites esenciales. La biosauna, a 60°C, es perfecta para quienes prefieren temperaturas más moderadas. El hammam turco alcanza los 45°C con un 100% de humedad, ideal para la piel y las vías respiratorias. La sauna aromática combina calor seco con esencias naturales, mientras que la sauna infernal alcanza los 95°C para los verdaderos entusiastas. Dos piscinas de inmersión, una caliente y otra fría, completan la oferta, así como una terraza en la azotea con piscina exterior climatizada donde podrás relajarte incluso en invierno mientras admiras las vistas de las colinas de Buda.
Los fines de semana y en ocasiones especiales, el complejo organiza el “Fin de Semana de los Amantes de la Sauna”, con amplios programas de Aufguss, sesiones guiadas y aperturas prolongadas del mundo de la sauna. Durante la temporada de verano, la zona exterior de la playa cobra vida con tres piscinas al aire libre situadas en el parque: una piscina de 33 metros, una piscina recreativa que se inclina gradualmente de 145 a 240 cm y una piscina infantil con tobogán. Las terrazas para tomar el sol se alternan con zonas de sombra bajo los árboles centenarios, mientras que un campo de fútbol sala y una zona de fitness al aire libre completan las actividades disponibles.
El sistema de entradas de Csillaghegyi se basa en tres zonas de acceso. La entrada básica para la zona deportiva incluye la piscina olímpica, la piscina didáctica, la sauna finlandesa y de infrarrojos del primer apartamento, el pequeño tobogán, la zona de bienestar y el mundo infantil. Los precios varían entre semana y los fines de semana, con tarifas reducidas para estudiantes (con pase de día válido), pensionistas (con DNI) y residentes del Distrito III. El suplemento para el Mundo de la Sauna cuesta unos 1.200 forints e incluye el acceso a las seis saunas, las piscinas de inmersión y la terraza panorámica con piscina climatizada al aire libre.
Hay entradas por tiempo limitado que permiten la entrada a precios reducidos si permaneces menos de dos horas, disponibles sólo en días concretos. El complejo funciona con un sistema de depósito para taquillas: pagas una fianza en metálico (1.400 forints entre semana, 1.800 los fines de semana), que se devuelve si abandonas el complejo en las dos horas siguientes a la entrada. Para quienes visiten el Csillaghegyi con regularidad, hay disponibles pases de 15 ó 50 entradas válidos en la zona básica.
El Csillaghegyi Árpád Baths abre todos los días del año sin cierres semanales, y también funciona durante las fiestas nacionales húngaras. El horario de apertura varía entre la temporada de invierno y la de verano. La parte interior mantiene un horario regular de 6.00 a 21.00 o 22.00, según la época del año, mientras que la zona exterior de la playa funciona estacionalmente de mayo a septiembre, con un horario ampliado en los meses centrales del verano. El mundo de la sauna sigue un horario ligeramente reducido en comparación con las piscinas principales.
Durante los fines de semana especiales para los aficionados a las saunas, el complejo amplía el horario del Szaunavilág y organiza programas continuos de Aufguss. Estos eventos se celebran principalmente en los meses fríos, de octubre a marzo, cuando la demanda de experiencias balnearias es mayor. Es aconsejable consultar el calendario de actos en el sitio web oficial antes de tu visita para no perderte ocasiones especiales. Llama al +36 1 242 0754 para informarte y consultar el calendario actualizado.
Los baños están situados en Pusztakúti út 2-6, en el distrito III de Csillaghegy de Budapest, en la orilla occidental del Danubio. El medio de transporte más cómodo es la línea de ferrocarril de cercanías H5 (HÉV), que conecta el centro con los suburbios del norte. Saliendo de Batthyány tér (estación de metro M2), toma la H5 en dirección a Szentendre y bájate en Csillaghegy H. Desde la estación sólo hay un paseo de 65 metros, aproximadamente 1 minuto andando hacia el sur por Pusztakúti út. Los trenes HÉV pasan cada 10-30 minutos desde las 4.11 h hasta las 00.35 h.
Las líneas de autobús 134, 160 y 219 paran directamente en Csillaghegy H, justo delante de la entrada a los baños. Estos autobuses conectan el complejo con distintas partes de Budapest, siendo especialmente útiles para quienes se alojan en el distrito 3 o en las zonas del norte de la ciudad. El autobús 160 viene de Szentendre y recorre toda la zona norte, mientras que el 134 conecta Csillaghegy con el centro de Óbuda. La parada está literalmente a la entrada del complejo, lo que elimina cualquier necesidad de orientación.
La City Card le permite ahorrar en transporte público y/o entradas a las principales atracciones turísticas.
